Roasted Sweet Yams with a West African Peanut Sauce